小靜的漫遊世界

      介紹     原民歌手紀曉君的「神話」 http://youtu.be/SUl147n87Ak

    歌詞翻譯：

    從前有一個小女孩叫做Samingad

    她從小就特別喜歡依偎在祖母的身邊

   一邊入睡    一邊看著淡淡對她微笑的祖母

     身上散發的淡淡體香

    現在回想起來

    這味道似乎還在她身邊環繞著

     她好懷念   好懷念

    真想把這味道用瓶子裝起來

    永遠保存著

     那屬於她的神話.....

  聽著這個音樂   看著歌詞     不自覺想起早已往生的阿嬤.....

  我那苦命的阿嬤      有著不吉祥的名字「楊冤」

  三歲父母雙亡 

  新婚三個月   丈夫戰死沙場

  操勞一生    老年因大腸癌病逝

  辛苦孤單的活了七十幾年

  好像沒有快樂過      總是寂寞. 傷心.  沉默不語...

  阿嬤      你會怨父母怎麼給你取了這樣的名字嗎？

 讓你一生沒有父母 .丈夫疼愛      甚至和兒孫的親情也很淡薄嗎？

  阿嬤      雖然妳已經走了20年

  我還是會想起以前你無奈的眼神      哀愁的臉龐

  如果這一生     妳活得很不快樂 

   現在你已經解脫了

   希望現在的你       擺脫前世的惡運    

  得到真正的快樂        不要再「冤」了....